銀山溫泉完全指南
在大正浪漫溫泉鄉應遵守的優雅禮儀
目錄
前往時間靜止之地。歡迎來到大正浪漫溫泉鄉——銀山溫泉
伴著潺潺的溪流聲，黃昏時分的瓦斯燈開始散發出橙色的溫暖光芒。白雪皚皚的木造旅館街，充滿了懷舊的氣息，讓人彷彿穿越回100年前的日本。這裡，就是坐落於山形縣深山中的秘境溫泉——銀山溫泉。
這個溫泉鄉的魅力，不僅僅是美麗。它還擁有曾是銀礦的開採史、大正時代盛行的名為「大正浪漫」的和洋合璧文化，以及作為感動了全世界人民的故事舞台的多重面貌。
本指南不僅幫助您拍下那張完美的照片，更旨在幫助您成為這個地方獨特氛圍的「營造者」。銀山溫泉的美，是由歷史建築、自然風光以及所有到訪者的言行舉止共同創造的、一件非常纖細的藝術品。這裡介紹的心得，是為了讓大家共同珍惜、品味這件藝術品，並將其守護傳承至未來的優雅約定。
那麼，請忘卻日常的喧囂，整理好行裝，踏上這場追尋昔日美好時光的旅程吧。一段點亮您心中溫暖燈火的特別時光正等待著您。
第1章：從銀山到溫泉。瓦斯燈光照耀下的歷史物語
為何在這深山之中，會誕生如此風景如畫的溫泉街？其背後，有著銀山的興衰與承載著時代氣息的人們的故事。
1-1. 江戶時代繁榮的「延澤銀山」：溫泉發現之源
銀山溫泉的歷史，正如其名，始於「銀」。其根源是室町時代被發現、江戶時代初期作為幕府直轄礦山而極度繁榮的「延澤銀山」。當時，它被譽為日本三大銀山之一，但最終因銀產量下降而閉山。然而，由於礦工們在採銀過程中發現了溫泉，此地便作為溫泉療養地（湯治場）得以延續其歷史。
1-2. 大正時代的現代建築：此番景致的由來
如今溫泉街的景觀形成於大正時代（1912-1926）至昭和初期。大正時代，是西洋文化與日本傳統相融合，誕生了名為「大正浪漫」的獨特華麗文化的時代。銀山溫泉在遭受大洪水毀滅性破壞後，經由當地人的努力，陸續建起了在當時堪稱現代的三層、四層木造附陽台的旅館。這便成為了今天依然吸引著我們的溫泉街的原型。
1-3. 令世界傾心的懷舊之情：作為不朽名劇《阿信》的舞台
銀山溫泉在世界範圍內聲名大噪的一個重要契機，是1983年播出並在全球60多個國家和地區廣受歡迎的日本電視劇《阿信》。這裡被用作主角阿信與家鄉母親重逢的感人場景的拍攝地。雪景中，思念母親的阿信的身影與懷舊的溫泉街風光交疊，作為「日本的原始風景」深深地烙印在許多人的心中。
1-4. 【2025年最新資訊】為持續守護景觀的努力與新的樂趣
在銀山溫泉，為了保護珍貴的大正時代景觀，制定了嚴格的條例。即使是建造新建築，也必須採用能融入周圍景觀的設計。近年來，利用閒置房屋翻新的咖啡館和特產店也逐漸增多，為散步增添了更多樂趣。此外，為了在維持景觀的同時提供更舒適的住宿體驗，各家旅館也在進行內部裝修的現代化，力求實現傳統與舒適的融合。
第2章：旅行準備與基本資訊：如何優雅地漫步於小小的溫泉街
正因為是小巧的溫泉街，事前的資訊蒐集將直接影響您的旅行品質。
2-1. 從東京/山形出發的完全交通指南
- 新幹線+巴士（推薦路線）：從東京站搭乘山形新幹線至「大石田站」（約3小時20分鐘）。從大石田站搭乘路線巴士「銀山花笠號」，在終點站「銀山溫泉」下車（約40分鐘）。
- 從山形機場出發：利用預約制的共乘計程車「美味山形機場觀光專線」非常方便。
- 注意事項：從大石田站出發的巴士班次有限。請務必事先確認好新幹線的抵達時間與巴士的出發時間，並制定計畫。
2-2. 溫泉街的漫步方式：拍照點、足湯、當日往返溫泉須知
- 拍照點：從溫泉街入口延伸至深處的道路、紅色的橋上，以及從旅館窗戶俯瞰整個街景的視角，隨手一拍都是美景。
- 和樂足湯：位於溫泉街中心，任何人都可以免費使用的足湯。最適合用來溫暖因散步而冰冷的雙腳。別忘了帶上毛巾。
- 當日往返溫泉：溫泉街有公共浴場，也有接受當日往返入浴的旅館。但開放時間有限，事先確認是否可用是一種禮貌。
2-3. 冬季服裝與車輛通行限制：最美季節的注意事項
- 服裝：冬季的銀山溫泉非常寒冷，積雪也多。需要萬全的防寒措施。特別是腳下，必須穿著防滑防水的雪靴。暖暖包等防寒用品也很有用。
- 交通管制與入場限制：冬季（約12月到3月），為確保安全，溫泉街可能會對當日來訪的觀光客實施交通管制或入場限制。建議事先於銀山溫泉官方網站或各旅館網站查閱詳細與最新資訊，十分重要。
第3章：【最重要】由在場的每一個人共同營造的氛圍：在銀山溫泉應遵守的6條心得
銀山溫泉那如夢似幻的氛圍，是由每一位到訪者的言行舉止所守護的。
3-1. 道路是互相禮讓的舞台：在狹窄溫泉街的言行舉止
溫泉街的道路非常狹窄，冬季因積雪會更窄。請不要沉迷於拍照而停在路中央，或與同伴堵塞道路。特別是橋上，雖然是絕佳的拍照點，但時刻注意為他人留出通行空間的「禮讓」之心非常重要。 文化背景：「一座建立」的待客之心。 日本茶道中有「一座建立」一詞，意指主人與客人融為一體，共同創造出絕佳的現場氛圍。在銀山溫泉，同樣需要旅館、店家和遊客們共同珍惜此地的氛圍。 |
3-2. 浴衣是小鎮的著裝規範：穿著得體，舉止優雅
入住旅館後，可以穿著浴衣在溫泉街散步。這是銀山溫泉的一大魅力。穿上浴衣後，請避免大步走路或大聲喧嘩，注意舉止要與此地氛圍相稱。在雪路上，穿上旅館提供的雪地木屐或靴子，既安全又別有風情。 文化背景：浴衣的涵義及其相應的舉止。 浴衣原是沐浴後的休閒服，但在溫泉街也帶有「時尚著裝」的意味。日本人有種潛在的美學意識，即穿上美麗的服裝後，言行舉止也應與之相配。 |
3-3. 瓦斯燈光是主角：不使用閃光燈的體諒
黃昏時分，瓦斯燈點亮後，溫泉街便籠罩在夢幻般的氛圍中。為了不破壞這份溫暖而又略帶虛幻的光影氛圍，拍照時請盡量避免使用閃光燈。調整相機設定，在無閃光燈的情況下也能拍出足夠美麗的照片。 文化背景：從《陰翳禮讚》看日本人的光影美學。 日本有一種傳統美學，即在微弱光線所產生的陰影中發現美，而非在強光下，這在《陰翳禮讚》一書中有所體現。瓦斯燈光正是這種美學的體現。用強烈的閃光燈抹去這份纖細的光影藝術，是一種不體諒的行為。 |
3-4. 旅館是住客的「家」：心懷敬意，安靜出入
溫泉街兩旁的旅館建築本身就是美麗的拍攝對象，但那裡是住客休憩的私人空間。非住客未經許可進入大廳或建築內部是失禮的行為。即使在外面拍照，也請安靜進行，以免打擾住客。 文化背景：日本旅館中「客」與「主」的關係。 在日本的旅館，客人不僅是消費者，更是主人用心款待的「賓客」。訪客應對旅館主人和住客表示敬意，不隨意進入房屋（建築）是預設的規則。 |
3-5. 守護小鎮之美：協力營造一塵不染的景觀
這個小鎮的美麗，是由居民們每日的清掃所維持的。請絕對不要亂扔街頭小吃的包裝或菸蒂等垃圾，將它們扔進指定的垃圾桶，或自行帶走。 文化背景：維持共同體美觀的「分際」意識。 日本有「分際」（kejime）的觀念，即明確區分公私、該做與不該做之事。不汙染公共場所，被視為社會成員最起碼的「分際」。 |
3-6. 將回憶留在心中與相機裡：禁止未經許可的無人機飛行
在狹窄的溫泉街使用無人機，可能導致與遊客或建築物相撞的事故，並侵犯隱私，因此被嚴格禁止。請用您自己的眼睛、心靈和相機來烙印這美好的景色。 文化背景：安全與和諧至上的日本價值觀。 將人們的安全與社群的和諧置於首位，是深植於日本社會的價值觀。禁止使用無人機正是反映了此一價值觀的規定。 |
4-1. 懷舊散步：從白銀瀑布到礦坑遺跡
溫泉街的盡頭，是高22公尺的「白銀瀑布」，其雄偉的姿態與溫泉街寧靜的氛圍形成對比。再往前走，便是昔日「延澤銀山」的礦坑遺跡，可以進入一小段參觀。追溯銀山溫泉的源頭，也是一番樂趣。
4-2. 盡享溫泉街美食：名物咖哩麵包與站著吃的豆腐
4-3. 住宿才能見到的風景：在旅館度過的特別時光
要最大限度地體驗銀山溫泉的魅力，推薦在此住宿。當遊客散去，寂靜的夜晚，只有瓦斯燈光照亮白雪的夢幻景色，您可以獨自盡享。此外，旅館使用大量當地時令食材製作的料理，也將成為您旅途中最美好的回憶。
第5章：行程規劃：沉浸於大正浪漫的模範路線
5-1.【當日往返】從山形出發！銀山溫泉心動散步路線
- 上午：從山形站搭乘電車和巴士，經由大石田站前往銀山溫泉。
- 中午：抵達後，在溫泉街的餐廳享用名產蕎麥麵午餐。
- 下午：漫步溫泉街。泡泡足湯，或品嚐咖哩麵包。在公共浴場泡個澡也是不錯的選擇。
- 傍晚：將瓦斯燈點亮的「魔幻時刻」景色烙印在心中，然後乘巴士前往大石田站。
5-2.【2天1夜】入住嚮往的旅館！沉醉於瓦斯燈之夜的奢侈路線
- 第1天：
〇 約15:00：入住旅館。放下行李，換上浴衣。
〇 傍晚：在日落前漫步溫泉街。可以走到白銀瀑布。
〇 18:00：返回旅館享用晚餐。
〇 晚上：再次漫步於瓦斯燈閃耀的夢幻夜色中。之後，在旅館的溫泉裡徹底放鬆身心。
- 第2天：
〇 早上：早餐前，在寧靜的清晨溫泉街散步。
〇 上午：在退房前於旅館內悠閒度過，或到街上選購特產。
〇 中午時分：乘巴士前往大石田站，踏上歸途。
您應該帶走的，是那盞心中溫暖的燈火
在銀山溫泉之旅結束後，您帶走的應該不僅僅是美麗的照片或美味的特產。它更應是如同雪夜中朦朧亮起的瓦斯燈一般，寄宿在您心中的、一份溫暖而又溫柔的記憶。
這個地方奇蹟般的氛圍，不僅是由歷史和建築造就的，更是由每一位到訪者「想要珍惜這片美景」的寧靜體諒之心所共同創造的。如果您也能加入到這個體諒的圈子中，那麼銀山溫泉的燈火，想必在未來也會一直、不變地照亮旅人們的心房。